Wissen

Schmuck-Glossar von A bis Z

Begriffe rund um Schmuck, Gold, Silber, Edelmetalle und das Goldschmiedehandwerk – verständlich erklärt.

A

Achat: Quarzvarietät (Chalcedon) mit charakteristischer Bänderung, beliebt als Schmuckstein.
Amethyst: Violetter Quarz und einer der bekanntesten Schmucksteine.
Anhänger: Schmuckstück, das an einer Kette oder einem Reif getragen wird.
Anlagegold: Gold als Wertanlage, meist in Form von Barren oder Münzen.
Anlaufen: Dunkle Verfärbung von Silber durch Reaktion mit der Umgebungsluft.
Aquamarin: Blassblauer Edelstein aus der Beryllgruppe.
Armband: Flexibler Armschmuck aus beweglichen Gliedern.
Armreif (Bilezik): Starrer, geschlossener Armschmuck; in der türkischen Tradition zentral.

B

Barren: Genormter Edelmetallblock für die Wertanlage.
Bernstein: Fossiles Baumharz, ein organischer Schmuckstein.
Beryll: Mineralgruppe, zu der Smaragd und Aquamarin gehören.
Bilezik: Türkischer Goldarmreif, klassisches Hochzeits- und Festgeschenk.
Brillant: Rund geschliffener Diamant mit 57 oder 58 Facetten.
Brillantschliff: Schliffform für maximale Lichtbrechung und Funkeln.
Brosche: Ansteckschmuck mit Nadelverschluss.

C

Cabochon: Glatt gewölbter Schliff ohne Facetten.
Carat: Gewichtseinheit für Edelsteine (1 Carat = 0,2 g); bei Gold steht „Karat“ für den Feingehalt.
Citrin: Gelber bis goldbrauner Quarz.
Collier: Aufwendig gearbeitete Halskette, oft mit Steinbesatz.

Ç

Çeyrek Altın: Türkische Viertel-Goldmünze, beliebtes Geschenk zu Festen.

D

Diamant: Härtester natürlicher Edelstein, bestehend aus reinem Kohlenstoff.
Doublé: Unedles Metall mit fest aufgewalzter Goldschicht (Walzgold).
Dukatengold: Sehr hochkarätiges Gold (986/1000), traditionell für Münzen.

E

Edelmetall: Korrosionsbeständiges Metall wie Gold, Silber oder Platin.
Edelstein: Seltener, harter und meist transparenter Schmuckstein.
Einschluss: Natürliches Merkmal im Inneren eines Steins.
Email (Emaille): Farbiger Glasfluss, der auf Metall eingeschmolzen wird.
Erbskette: Kettenart aus gleichmäßig runden Gliedern.

F

Facette: Geschliffene, ebene Fläche eines Edelsteins.
Fassung: Halterung, die einen Stein im Schmuckstück sichert.
Feingehalt: Anteil des reinen Edelmetalls, angegeben in Tausendteilen.
Feingold: Reines Gold mit 999/1000 Feingehalt (24 Karat).
Feinsilber: Reines Silber mit 999/1000 Feingehalt.
Figarokette: Kettenart mit abwechselnd langen und kurzen Gliedern.
Filigran: Feine, durchbrochene Drahtarbeit.

G

Gelbgold: Goldlegierung mit warmem, gelbem Farbton.
Goldschmied: Handwerker, der Schmuck aus Edelmetallen anfertigt.
Granat: Meist tiefroter Edelstein.
Gravur: Eingearbeitete Schrift oder Verzierung im Metall.
Guss: Herstellung von Schmuck durch Gießen geschmolzenen Metalls.

H

Halsreif: Starrer, geschlossener Halsschmuck.
Härte (Mohshärte): Skala von 1 bis 10 für die Kratzfestigkeit von Steinen.
Hasır: Türkische, dicht geflochtene Goldkette mit mattenartigem Muster.

I

Imitation: Künstlicher Ersatz für einen echten Edelstein.

J

Juwel: Kostbares Schmuckstück, meist mit Edelsteinen.
Juwelier: Fachgeschäft und Fachhändler für Schmuck und Uhren.

K

Karat (Gold): Maß für den Goldgehalt; 24 Karat entsprechen reinem Gold.
Kette: Halsschmuck aus verbundenen Gliedern.
Königskette: Aufwendige, dichte Kettenart mit verschlungenen Gliedern.
Krappenfassung: Fassung, die den Stein mit kleinen Greifern hält.
Kupfer: Legierungsmetall, das Gold einen rötlichen Ton verleiht.

L

Lapislazuli: Tiefblaues Schmuckgestein, oft mit goldenen Einsprengseln.
Legierung: Mischung mehrerer Metalle, z. B. Gold mit Kupfer und Silber.
Löten: Verbinden von Metallteilen mithilfe eines schmelzenden Lots.

M

Manschettenknöpfe: Schmuck zum Schließen von Hemdmanschetten.
Massiv: Vollständig aus Metall gefertigt, nicht hohl.
Mohshärte: Härteskala für Mineralien von 1 (Talk) bis 10 (Diamant).
Münze: Geprägtes Gold- oder Silberstück, auch als Wertanlage.

N

Nickel: Legierungsmetall, das Allergien auslösen kann.
Niello: Schwarze Metalllegierung als dekorative Einlage.

O

Ohrstecker: Ohrschmuck mit geradem Stift und Verschluss.
Onyx: Tiefschwarze Varietät des Chalcedons.
Opal: Schmuckstein mit schillerndem Farbenspiel.

P

Palladium: Platinmetall, u. a. für nickelfreies Weißgold.
Pavé: Dichte Besetzung einer Fläche mit vielen kleinen Steinen.
Perle: Organischer Schmuckstein, der in Muscheln entsteht.
Platin: Sehr edles, schweres und beständiges Weißmetall.
Punze: Eingeschlagenes Zeichen für Feingehalt und Herkunft.
Punzierung: Stempelung mit Feingehalts- und Herstellerzeichen.

Q

Quarz: Häufiges Mineral; dazu zählen Amethyst, Citrin und Bergkristall.

R

Rhodinieren: Veredeln von Weißgold mit einer hellen Rhodiumschicht.
Roségold: Goldlegierung mit hohem Kupferanteil und rosa Ton.
Rotgold: Kupferreiche Goldlegierung mit kräftigem Rotton.
Rubin: Roter Edelstein aus der Korundgruppe.

S

Saphir: Edelstein der Korundgruppe, meist blau.
Schliff: Form und Bearbeitung eines Edelsteins.
Silber: Edelmetall; für Schmuck meist als 925er Sterlingsilber.
Smaragd: Grüner Edelstein aus der Beryllgruppe.
Solitär: Einzeln gefasster Stein, etwa beim Verlobungsring.
Sterlingsilber: Silberlegierung mit 925/1000 Feingehalt.

T

Tam Altın: Türkische ganze Goldmünze.
Tansanit: Seltener, blau-violetter Edelstein.
Topas: Edelstein in vielen Farben, häufig blau oder gelb.
Trauring: Ehering, traditionell aus Gold.
Türkis: Blau-grüner, undurchsichtiger Schmuckstein.

U

Unze (Feinunze): Internationale Gewichtseinheit für Edelmetalle (31,1 g).

V

Vergoldung: Dünne Goldschicht auf einem anderen Metall.
Verlobungsring: Ring zum Heiratsantrag, oft mit Solitär.

W

Walzgolddoublé: Material mit fest aufgewalzter Goldschicht.
Weißgold: Goldlegierung mit weißem Farbton, meist rhodiniert.
Wertanlage: Edelmetall als wertbeständiges Investment.

Z

Zargenfassung: Fassung, die den Stein ringsum umschließt.
Zirkonia: Synthetischer, diamantähnlicher Schmuckstein.
Ziselieren: Verzieren von Metalloberflächen durch Punzen und Treiben.
Zuchtperle: In Muschelfarmen kultivierte Perle.